Jump to content
Corazón Español

información Estadísticas de la web

Recommended Posts

Por si a alguno os interesa conocer la repercusión de vuestras aportaciones en el foro, a continuación podéis ver un resumen de los resultados del tráfico y visitas a la web desde que comenzamos las mediciones el 14 de mayo, hasta el 7 de agosto de 2018.

Fuente Google Analitics:

Visitantes totales 6.483
Visitas a páginas (lecturas de contenidos) 35.260

Procedencia de los visitantes asíduos por países y porcentajes (entendido asiduos por visitantes que retornan tras una primera visita):

1.    Spain 84,24 %
2.    United States 4,55 %
3.    Brazil 3,33 %
4.    Germany 1,82 %
5.    Colombia 1,21 %
6.    Paraguay 0,91 %
7.    Peru 0,61 %
8.    Mexico 0,45 %
9.    Ecuador 0,30 %
10.    France 0,30 %    
11.    United Kingdom 0,30 %    
12.    Slovakia 0,30 %    
13.    Andorra 0,15 %    
14.    Argentina 0,15 %
15.    Austria 0,15 %
16.    Belgium 0,15 %
17.    Bahrain 0,15 %
18.    Ireland 0,15 %
19.    Italy 0,15 %
20.    Moldova 0,15 %
21.    Netherlands 0,15 %
22.    Sweden 0,15 %
23.    Turkey 0,15 %

Tenemos un índice de retorno del 75,3 %, es decir, de los 6.483 visitantes que hemos tenido, 4.882 han repetido tras su primera visita, lo que sin duda indica que ofrecemos un cierto nivel de interés relativamente elevado. Se trata de un índice retorno importante para una web que está comenzando y con una temática muy determinada como es nuestro caso.

Las estadísticas no muestran ni la cantidad ni el porcentaje de visitas procedentes de bots indexadores. Se trata de cifras que reflejan el tráfico de personas reales.

Share this post


Link to post
hace 52 minutos, Corazón Español dijo:

Por si a alguno os interesa conocer la repercusión de vuestras aportaciones en el foro, a continuación podéis ver un resumen de los resultados del tráfico y visitas a la web desde que comenzamos las mediciones el 14 de mayo, hasta el 7 de agosto de 2018.

Fuente Google Analitics:

Visitantes totales 6.483
Visitas a páginas (lecturas de contenidos) 35.260

Procedencia de los visitantes asíduos por países y porcentajes (entendido asiduos por visitantes que retornan tras una primera visita):

1.    Spain 84,24 %
2.    United States 4,55 %
3.    Brazil 3,33 %
4.    Germany 1,82 %
5.    Colombia 1,21 %
6.    Paraguay 0,91 %
7.    Peru 0,61 %
8.    Mexico 0,45 %
9.    Ecuador 0,30 %
10.    France 0,30 %    
11.    United Kingdom 0,30 %    
12.    Slovakia 0,30 %    
13.    Andorra 0,15 %    
14.    Argentina 0,15 %
15.    Austria 0,15 %
16.    Belgium 0,15 %
17.    Bahrain 0,15 %
18.    Ireland 0,15 %
19.    Italy 0,15 %
20.    Moldova 0,15 %
21.    Netherlands 0,15 %
22.    Sweden 0,15 %
23.    Turkey 0,15 %

Tenemos un índice de retorno del 75,3 %, es decir, de los 6.483 visitantes que hemos tenido, 4.882 han repetido tras su primera visita, lo que sin duda indica que ofrecemos un cierto nivel de interés relativamente elevado. Se trata de un índice retorno importante para una web que está comenzando y con una temática muy determinada como es nuestro caso.

Las estadísticas no muestran ni la cantidad ni el porcentaje de visitas procedentes de bots indexadores. Se trata de cifras que reflejan el tráfico de personas reales.

Pues pienso que a Gerión le hará ilu ese país segundo en el ranquin de visitas... jeje.

Yo en estos casos siempre hago la observación de Colombia, no se la razón pero es siempre con una sensibilidad especial con el tema hispánico.

Como comprenderéis... es para mí el siguiente país favorito en una hipotética escalada de la política de exteriores española, tras puerto rico y Cuba (quizás también Rep. Dominicana).

 

Share this post


Link to post

La verdad es que yo no me lo me esperaba. Pensé que podríamos tener más repercusión en países como México, Colombia o Argentina que en EE.UU. y Brasil. Es más, lo de EEUU puedo entenderlo por el alto número de hispanos que viven allí pero lo de Brasil me cuesta más entenderlo por el tema de la lengua.

Share this post


Link to post
hace 17 minutos, El Español dijo:

La verdad es que yo no me lo me esperaba. Pensé que podríamos tener más repercusión en países como México, Colombia o Argentina que en EE.UU. y Brasil. Es más, lo de EEUU puedo entenderlo por el alto número de hispanos que viven allí pero lo de Brasil me cuesta más entenderlo por el tema de la lengua.

Brasil es el único país iberoamericano con una escuela diplomática propia, con una tradición incluso de geopolítica y que aspira a potencia regional. Y en este foro estamos haciendo intentos, de acuerdo que tímidos y aún algo deslabazados, respecto a una vocación española. No me extrña tanto. Respecto a EE.UU. tampoco me llama mucho la atención, aparte del hispanismo incipiente allá -aún si definirse verdaderamente- en este foro hemos tocado el tema muy concreto respecto a un hipotético foco hispanista en aquel país.

Me alegro, sea como sea.

¿Por cierto, se puede comprobar de alguna manera si hay visitas desde Puerto Rico? ¿O de Nueva York?

Share this post


Link to post

Pues sí, tiene mucho sentido. Texas y toda el área de influencia hispana.  Que lástima que el tercer puesto no quede identificado. Bien podría tratarse de Puerto Rico y no aparezca debido a su estatus. Más que nada porque hemos publicado bastante con referencia a ellos y por tanto es muy posible que hayamos tenido visitas de allí. 

Share this post


Link to post

Pues como bien decís a mi me encantan esos tres primeros puestos. Brasil y EEUU son las dos grandes montañas que flanquean el mundo hispano, y hacerlas fluir con nuestra cultura y que participen de ella es el 80% del trabajo de cualquier proyecto hispanista, en mi opinión.

Se me ocurre que la web podría tener versión en portugués y en inglés.

Share this post


Link to post

A nivel de interface, una versión en Inglés es sencilla de implementar ya que empleamos un software que originalmente está en inglés y solo habría que adaptar algunos términos. Lo del portugués es más dificil pues las traducciones del software son complejas y muy extensas.

En cuanto a contenidos habría que traducir bastante como hay ya publicado y haría falta alguien que se encargara de ello o tirar de algún plugin de traducción, que no se si existe para adaptar al software que empleamos. Tendría que verlo.

Aunque la idea puede ser muy interesante, es bastante más compleja de lo que parece a primera vista, dados nuestros recursos y disponibilidad. Creo que antes de extendernos a otras lenguas deberíamos intentar ampliar y afianzar más la comunidad original, y ya de ahí obtener los recursos para hacer ese salto que mencionas. No se como lo verán los demás compañeros.

Share this post


Link to post

Lo del inglés, vale, pero sinceramente, creo que la estrategia portugues-castellano debería ser el buscar la intercomprensión mutua. es decir, tratar de que nosotros leamos en portugués y ellos nos lean en español. Quien tiene un poco de voluntad y cultura salva el obstáculo sin gran esfuerzo.

 

Share this post


Link to post

Acabo de hacer algunas averiguaciones y es posible conseguir una traducción bastante completa del sistema en portugués de Brasil. Solo haría falta adaptar algunas cosas menores como el sistema de los fueros, que por defecto se denomina clubes en inglés. El único problema serían algunos plugins y modificaciones que he desarrollado o instalado sobre la licencia original, de los que obviamente no tendríamos traducción al portugués.

De esta forma y con la traducción original en inglés de USA en el que está desarrollada la plataforma, podríamos ofrecer la comunidad en las tres lenguas que menciona Gerión.

Cosa diferente serían los contenidos, pues de momento y por lo que he podido averiguar, no es posible instalar ningún plugin de traducción automática. La única vía posible sería abrir foros específicos en esas lenguas y que alguien se encargase de gestionarlos y aportar contenidos, de forma que pudieran albergar a usuarios nativos de dichas lenguas -yo no me veo capacitado para esa tarea-. 

Hay un proyecto que al parecer pretende implementar un sistema para que los temas se puedan abrir y escribir en varias lenguas pero no he logrado saber en que nivel se encuentra ni si finalmente verá la luz. De momento las únicas posibilidades son las que ya os he mencionado.

Por supuesto está la tercera vía y más común que es la de tirar de algún plugin de traducción en el navegador, pero eso ya no está en nuestras manos. Simplemente podemos dar indicaciones de cómo hacerlo.

Nota: Si vais a pie de página, veréis que ahora aparece un pequeño menú de idioma, donde podéis elegir entre las tres lenguas que hemos hablado. Si queréis podéis darle un vistazo y seguimos comentando el tema. En todo caso mañana o el sábado retiraré el menú para que no de pié a que gente de fuera piense que se trata de una plataforma multilingué, además de que las dos lenguas añadidas están sin adaptar.

Share this post


Link to post

Se ve genial.

Comentar que las traducciones automáticas castellano-portugués funcionan excepcionalmente bien, se cuela siempre algo raro pero en un 90% es indistinguible de lo que harían humanos.

En español-inglés las máquinas a veces meten más gazapos pero al ser un tándem de lenguas muy trabajado, no suele ir mal. Yo a veces uso un traductor que es deepl.com para esto.

Share this post


Link to post

Sí, es verdad aunque de todas formas el portugués es fácil de entender. El inglés ya me cuesta algo más y tengo que ir despacio pero con la abundancia de material en inglés que hay en la red, a la fuerza aprendes. Yo estudié en la rama de francés y aunque lo tengo bastante oxidado, para mi la irrupción de internet y el inglés supuso todo un reto.

Share this post


Link to post

La intercomprensión portugués-español es una "bomba nuclear" que está ahora mismo desactivada y silenciada. Creo que tenemos que abrir hilo sobre el tema, lo merece.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Similar Content

    • By Corazón Español
      Estimados amigos.
      Aunque con algo de retraso, pues mis obligaciones personales no me lo permiten de otro modo, me complace anunciaros algunos pequeños cambios y novedades en el sitio web.
      En primer lugar, y gracias a las recientes aportaciones económicas realizadas por varios compañeros del foro, y a la reubicación del alojamiento del sitio web en otro servidor, que nos permite reducir significativamente los costes de mantenimiento, a partir de este momento, estamos en disposición de poder ofrecer a los usuarios colaboradores, una pequeña mejora en sus cuentas de usuario como forma de agradecimiento.
      Se trata de una implementación de espacio para subir imágenes y archivos a la web, y no tener que depender así de enlaces a webs externas. Dicho espacio contará con una capacidad total de 5 GB por usuario, lo cual supone espacio suficiente para poder adjuntar en sus publicaciones, miles de imágenes o documentos. Dicha mejora estará disponible, desde hoy mismo, para todos aquellos usuarios, que en algún momento hayan contribuido o contribuyan económicamente al sostenimiento del sitio, y podrán verla activada al pie de la caja de edición de cada mensaje.
      En segundo lugar, y con el objetivo de actualizar la página de portada del sitio, e implementar el intercambio de información en redes sociales, para promocionar los contenidos de la web, está previsto habilitar una serie de enlaces en las publicaciones, que permitan a los usuarios que lo soliciten, enviar dichos contenidos, tanto a la portada como a la sección de temas relevantes o también a redes como Twitter.
      Esta implementación ya está disponible desde hace algún tiempo, para algunos usuarios de mayor antigüedad, y la intención es ofrecer la posibilidad a otros usuarios que así quieran contribuir a mejorar la construcción y divulgación del sitio, promocionando aquellos contenidos que consideren de interés. Por ello, aquellas personas que estén interesadas en participar de este modo, pueden solicitarlo en este mismo hilo, de manera que pueda habilitar los enlaces de promoción en su cuenta, y explicar a todos el modo de funcionamiento.
      Sin más y con el deseo de que estas mejoras sirvan para la promoción y mejor funcionamiento del sitio y sus participantes, os envío un cordial saludo a todos.
    • By Corazón Español
      Estimados amigos.
      El pasado jueves 24 de marzo, la web sufrió una caída que ha durado hasta hoy lunes día 28. El motivo se ha debido a un cambio en la dirección IP y en la configuración interna de los servidores donde se venía alojando el sitio web, realizado por la compañía que recientemente ha adquirido la empresa que nos venía prestando el servicio hasta la fecha.
      Aunque previamente dicha compañía nos informó, tanto del cambio de proveedor como de la realización de los cambios en los servidores, también se nos dijo que esto no iba a repercutir de modo alguno en el funcionamiento del servicio, motivo ese por el que no publicamos ningún aviso de interrupción del servicio en el foro, sin embargo, una complicación ajena a la administración de la web, ha motivado la caída del servicio durante todos estos días.
      Por ello, en nombre propio y de las personas que venimos manteniendo el sitio, os pedimos disculpas por las molestias ocasionadas, y os invitamos igualmente a informar de cualquier anomalía que pudierais detectar de ahora en adelante.
      Sin otro particular, recibid todos un cordial saludo.
       
       
       
    • By Berenguela
      Me sale en rojo el tema iniciado, creo, por Vanu. Sobre ateísmo, en filosofía 🧐   No me deja verlo. Me gustaría poder verlo, gracias.
       No obstante, es que la filosofía la trataron Maestros como Aquino, Gregorio Magno y Santo, etcétera y etcétera. No se niega la filosofía griega, romana, sino que se complementa. Yo por ejemplo, tuve un tiempo que leía la meditación diaria de nuestra Iglesia y al estoico hijo de Séneca. Y no recuerdo que el filósofo fuese superior a San Agustín, por ejemplo. 
       Jolines con los intelectuales modernos. Deben de tener algún tipo de teoría de rompo con todo y comienzo de nuevo desde donde a mi me de la gana. La filosofía caminó con la Iglesia perfectamente. 
        Gracias y saludos.
    • By Corazón Español
      Estimados amigos.
      A causa de una incidencia técnica ocurrida en el centro de datos donde está alojado el servidor de esta comunidad, es posible que algunos usuarios hayan sufrido cortes de servicio o lentitud en el acceso a la web, que según nos informan, están tratando de solucionar.
      Os rogamos disculpas por las molestias ocasionadas y os pedimos que, si detectáis alguna anomalía o lentitud extraordinaria en la carga de la web, lo informéis en este mismo hilo al objeto de poder pasar la nota al servicio técnico para que puedan solucionarlo.
      Gracias por vuestra paciencia y confianza, y un cordial saludo a todos.
    • By EspañolCompungido
      Habéis visto este canal de YouTube? Tiene unos videos que dan en el clavo sobre la actualidad de los problemas de hoy, tanto para las derechas "libertarias" Como a las izquierdas enloquecidas. 
      https://youtu.be/rNQrkSk2TLU
      https://youtu.be/zfwWfCd1jxA
      https://youtu.be/KA90yc8CjIw
      https://youtu.be/OvzyyTm-qNo
      https://youtu.be/ZLLbY64ljIQ
       
  • Corazón Español is a community of forums founded in October 2017, aimed at promoting harmony and the common good from the universal perspective of Hispanic Catholic culture and tradition. The registration of a personal account is public and free, and allows you to participate in general forums, create forums communities, and enjoy different services in accordance with the rules of participation. Register now if you do not have your user account yet.

     

    Spanish Heart

  • Popular Now

  • Our picks

    • https://www.mundorepubliqueto.com/2020/05/01/no-todo-lo-que-brilla-es-oro/

      Una vez más, por aprecio a estos amigos dejo solo el enlace para enviar las visitas a la fuente.

      Solo comento la foto que ponen de un congreso internacional identitari que hubo un México. Ahí se plasma el cáncer que han supuesto y parece que aún sigue suponiendo aquella enfermedad llamada CEDADE. En dicha foto veo al ex-cabecilla de CEDADE, Pedro Varela -uno de esos nazis que se dicen católicos- junto a Salvador Borrego -que si bien no era nazi, de hecho es un mestizo que además se declara hispanista y favorable a la mezcla racial propiciada por la Monarquía Católica,  sí que simpatizó con ellos por una cuestión que quizá un día podamos comentar- uno de los "revisionistas" más importante en lengua española, así como el también mexicano Alberto Villasana, un escritor, analista, publicista, "vaticanista" con gran predicamento entre los católicos mexicanos, abonado totalmente a la errática acusación contra el papa Francisco... posando junto a tipos como David Duke, ex-dirigente del Ku Kux Klan, algo que lo dice todo.

      Si mis rudimentarias habilidades en fisonomía no me fallan, en el grupo hay otro español, supongo que también procedente del mundillo neonazi de CEDADE.

      Imaginemos la corrupción de la idea de Hispanidad que supone semejante injerto, semejante híbrido contra natura.

      Nuestra querido México tiene la más potente dosis de veneno contra la hispanidad, inyectado en sus venas precisamente por ser un país clave en ella. Es el que otrora fuera más próspero,  el más poblado, también fue y en buena parte sigue siendo muy católico, esta en la línea de choque con el mundo anglo y... los enemigos de nuestra Hispanidad no pueden permitir una reconciliación de ese país consigo mismo ni con la misma España, puente clave en la necesaria Reconquista o reconstrucción. Si por un lado está infectado por el identitarismo amerindio -el indigenismo- por el otro la reacción está siendo narcotizada por un identitarismo falsohispanista, falsotradicionalista o como queramos verlo, en el cual CEDADE juega, como vemos, un factor relevante.

      Sin más, dejo ahí otra vez más mi sincera felicitación al autor de ese escrito. Enhorabuena por su clarividencia y fineza, desde luego hace falta tener personalidad para ser capaz de sustraerse a esa falsa polarización con que se está tratando de aniquilar el hispanismo.

       





        • Excellent (25 positive and improvement points)
      • 32 replies
    • La libertad sexual conduce al colapso de la cultura en tres generaciones (J. D. Unwin)
        • An applause (10 positives and 5 improvement points)
        • Extraordinary (100 positive and improvement points)
    • Traigo de la hemeroteca un curioso artículo de José Fraga Iribarne publicado en la revista Alférez el 30 de abril de 1947. Temas que aborda: la desastrosa natalidad en Francia; la ya muy tocada natalidad española, especialmente en Cataluña y País Vasco; las causas espirituales de este problema, etc.

      Si rebuscáis en las hemerotecas, hay muchos artículos de parecido tenor, incluso mucho más explícitos y en fechas muy anteriores (finales del s. XIX - principios del s. XX). He traído este porque es breve y no hay que hacer el trabajo de escanear y reconocer los caracteres, que siempre da errores y resulta bastante trabajoso, pues ese trabajo ya lo ha hecho la Fundación Gustavo Bueno.

      Señalo algunos hechos que llaman la atención:

      1) En 1947 la natalidad de Francia ya estaba por los suelos. Ni Plan Kalergi, ni Mayo del 68, ni conspiraciones varias.

      2) Pero España, en 1947 y en pleno auge del catolicismo de posguerra, tampoco estaba muy bien. En particular, estaban francamente mal regiones ricas como el País Vasco y Cataluña. ¿Será casualidad que estas regiones sean hoy en día las que más inmigración reciben?

      3) El autor denuncia que ya en aquel entonces los españoles estaban entregados a una visión hedonística de la existencia, que habían perdido la vocación de servicio y que se habían olvidado de los fines trascendentes. No es, por tanto, una cosa que venga del Régimen del 78 o de la llegada al poder de Zapatero. Las raíces son mucho más profundas.

      4) Señala que el origen de este problema es ético y religioso: se ha perdido la idea de que el matrimonio tiene por fin criar hijos para el Cielo. Pero también se ha perdido la idea del límite: las personas cada vez tienen más necesidades y, a pesar de que las van cubriendo, nunca están satisfechas con su nivel de vida.

      Este artículo antiguo ilumina muchas cuestiones del presente. Y nos ayuda a encontrarle solución a estos problemas que hoy nos golpean todavía con mayor fuerza. Creo que puede ser de gran provecho rescatar estos artículos.
        • I like (5 positives and 3 improvement points)
        • An applause (10 positives and 5 improvement points)
    • En torno a la posibilidad de que se estén usando las redes sociales artificialmente para encrespar los ánimos, recojo algunas informaciones que no sé sin son importantes o son pequeñas trastadas.

      Recientemente en Madrid se convocó una contramanifestación que acabó con todos los asistentes filiados por la policía. Militantes o simpatizantes de ADÑ denuncian que la convocó inicialmente una asociación fantasma que no había pedido permiso y cuyo fin último podría ser provocar:

      Cabe preguntarles por qué acudieron a una convocatoria fantasma que no tenía permiso. ¿Os dais cuenta de lo fácil que es crear incidentes con un par de mensajes en las redes sociales?

      Un periodista denuncia que se ha puesto en marcha una campaña titulada "Tsunami Español" que pretende implicar a militares españoles y que tiene toda la pinta de ser un bulo de los separatistas o de alguna entidad interesada en fomentar la discordia:

      El militar rojo que tiene columna en RT es uno de los que difunde la intoxicación:

      Si pincháis en el trending topic veréis que mucha gente de derechas ha caído en el engaño.

      Como decía, desconozco la importancia que puedan tener estas intoxicaciones. Pero sí me parece claro que con las redes sociales sale muy barato intoxicar y hasta promover enfrentamientos físicos con unos cuantos mensajes bien dirigidos. En EEUU ya se puso en práctica lo de citar a dos grupos contrarios en el mismo punto para que se produjesen enfrentamientos, que finalmente ocurrieron.
        • An applause (10 positives and 5 improvement points)
    • Una teoría sobre las conspiraciones
      ¿A qué se debe el pensamiento conspiracionista que tiene últimamente tanto auge en internet? Este artículo baraja dos causas: la necesidad de tener el control y el afán de distinguirse de la masa.
        • An applause (10 positives and 5 improvement points)
      • 105 replies
  • Recently Browsing

    No registered users viewing this page.

  • Who's Online (See full list)

    • YandexBot(2)
    • Bingbot(2)
    • Chrome(1)
×